Veilles et avertissements: Montréal, Québec   

DES ACCUMULATIONS DE 15 A 20 CM SONT ATTENDUES EN GENERAL SUR CES REGIONS. CES ACCUMULATIONS POURRONT ATTEINDRE 30 CM LOCALEMENT, SURTOUT DANS LES REGIONS MONTAGNEUSES.

UNE DEPRESSION EN PROVENANCE DU MID-WEST AMERICAIN REMONTERA VERS LE NORD-EST TOUT EN SE DEVELOPPANT. ELLE ATTEINDRA LE SUD DU QUEBEC DIMANCHE MATIN. EN MEME TEMPS, UNE AUTRE DEPRESSION SE REFORMERA SUR LA NOUVELLE-ANGLETERRE ET LES DEUX SYSTEMES S'UNIRONT POUR DONNER UNE TEMPETE HIVERNALE TRES IMPORTANTE. LA NEIGE ABONDANTE SERA SOUFFLEE PAR DES VENTS DE FORTS A VIOLENTS, CAUSANT DE LA POUDRERIE. LE TOUT DEBUTERA EN MATINEE DANS LA REGION DE MONTREAL ET SE PROPAGERA GRADUELLEMENT VERS LA REGION DE QUEBEC. TOUT INDIQUE QUE CETTE TEMPETE PRENDRA DE LA VIGUEUR DANS LA NUIT DE DIMANCHE A LUNDI ALORS QU'ELLE SE DEPLACERA VERS L'EST DU QUEBEC. D'AUTRES REGIONS POURRAIENT DONC S'AJOUTER A L'AVERTISSEMENT DANS UNE EMISSION SUBSEQUENTE.

LES VENTS FORTS DU NORD-EST SE LEVERONT DIMANCHE ET CAUSERONT DE LA POUDRERIE APRES LE DEBUT DE LA NEIGE, DONNANT UNE VISIBILITE PRESQUE NULLE.

UNE DEPRESSION EN PROVENANCE DU MID-WEST AMERICAIN REMONTERA VERS LE NORD-EST TOUT EN SE DEVELOPPANT. ELLE ATTEINDRA LE SUD DU QUEBEC DIMANCHE MATIN. EN MEME TEMPS, UNE AUTRE DEPRESSION SE REFORMERA SUR LA NOUVELLE-ANGLETERRE ET LES DEUX SYSTEMES S'UNIRONT POUR DONNER UNE TEMPETE HIVERNALE TRES IMPORTANTE. LA NEIGE ABONDANTE SERA SOUFFLEE PAR DES VENTS DE FORTS A VIOLENTS, CAUSANT DE LA POUDRERIE. LE TOUT DEBUTERA EN MATINEE DANS LA REGION DE MONTREAL ET SE PROPAGERA GRADUELLEMENT VERS LA REGION DE QUEBEC. TOUT INDIQUE QUE CETTE TEMPETE PRENDRA DE LA VIGUEUR DANS LA NUIT DE DIMANCHE A LUNDI ALORS QU'ELLE SE DEPLACERA VERS L'EST DU QUEBEC. D'AUTRES REGIONS POURRAIENT DONC S'AJOUTER A L'AVERTISSEMENT DANS UNE EMISSION SUBSEQUENTE.